sweet nona
sweetnona83.blogspot.com
ترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
Sweet Nona
miss Loly
بالتالى كيف قابلت بالضبط هذه الفتاة ؟ - ساخبرك عنها لاحقاَ -
هل صديقتك جميلة ؟ - بالطبع -
ظننت انى سأراك هنا
.. كيف اتيت هنا
اتيت الى هنا من اجل مسابقة الجولف التى تقيمها شركتك
مرحبا .. انا صديقته بيك سونج جو
سعيد بمقابلتكِ..انا لى جاى هى - سعيدة بمقابلتكِ -
انت على نفس قدر وسامة هان
شكرا لكِ..تفضلى اجلسي
الا توجد مشكله فى ذلك ؟
سونج جو
تعالى لاتكلم معكِ
سونج جو - لقد قمت بالحجز منذ شهر مضى -
انت الذى اتى الى هنا فجأة
ولم ألحق بك الى هنا عمدا حسنا قد اكون سألت سكرتيرك فى اى فندق تنزل
اسف ولكن لدى خطط لليلة
هل تريدنى ان اتعشى وحدى ؟ حسنا
اعذرينى اليوم - اى عذر هذا بين الاصدقاء --
اتمنى لك عشاء طيب
انا لا اشعر انى بخير على ان اذهب لانام
انا اسفة
اسف
الى اين ذهبت ؟ - دعنا نتناول العشاء كلانا فحسب الليلة -
هل تشاجرتما ؟
لا
تبدوان رائعين للغاية سويا وهى تبدو جميله للغاية
وهل تشاجرتما انتما الاخران اذاَ - لا -
ساراها صباح الغد
لهذا اذاَ تبدو فى حال رائع فانت واقع فى الحب
نفس الشئ ينطبق عليك - هيا انظر فى المنيو
اذهبِ الان .. اذهبِ
اذهبِ بسرعة
أخفتينى
سو مى دو .. ألم تختلسى النظر علي وانا استحم فى السابق ايضا ؟
قلتِ انكِ كنت مريضة , هل انتِ بخير ؟ - اشعر بانى افضل بعد ان نمت -
هذا جيد ..ارتاحي اكثر قبل ان تسوء حالتكِ
ماذا جرى لظهرك ؟
اوه
لقد ارتكبت الكثير من الاخطاء اثناء شبابي
انا لم ارى ندبة كهذه فى مره السابقة تعرف انى رأيت ظهرك
تتذكرين جسدى جيداَ
لا تتحدثِ عن هذا بالخارج سيأخذ الناس فكرة خاطئة
تصبح على خير
هل ستغلقين هاتفكِ ثانية ؟
مع انه لا يشعرنى بالسوء كثيرا رؤيتكِ تغلقين هاتفكِ بسبب سوء فهمكِ
توقف عن التظاهر كرجل احمق
انا ؟
تعلب الالاعيب بينما تعرف انه لا ينبغى عليك فعل ذلك
الا تجد هذا مضحك ؟
انه شئ قذر
لديك حبيبة بالتالى لما تفعل ذلك معي ؟
حبيبة
انها صديقتى
قد تتصرف وكأنها لا تفكر لكنها فى الحقيقة انسانه طيبة
ولكى اكون اكثر تحديداَ , انها حبيبة زعيمي السابق الذى اعطانى هذه الندبة
هل هناك شيئا اخر تودين سؤاله ؟
اعتقد انها تحبك كثيرا
اعتقد انى احبك انت كثيراَ
ساغادر غدا صباحاَ
اراكِ فى العمل اعملى على تقريركِ
تصبحي على خير
الثلاثه ايام التى امضيتها معك يا جاى هى كانت اسعد ايام حياتي
ضحكت كثيراَ و شعرت بصاعقة كهربائية
كنت سعيد كانسانة لم يمر عليها ابدا لحظات حزن فى حياتها
شكرا لكِ لانك حصلت لى على الرز المجاني يومها
اسفه لانى رميت النيشان فى وجهك وتهانينا على تخرجك
سأعود الان الى حياتي
دعنا ننهى الوقت الممتع عند هذا الحد
الى اللقاء
فكرت ان رحلتك كانت فى الليل
كان على ان اسرع بالعودة لاكتب التقرير
هل هذا ما يريده رئيسكِ ؟
انا متعبه قليلاَ واردت ان اغادر باكرا
مرحبا
ماذا تفعل ؟
هل تشعر بالمرض فى مكان ما ؟
لا
الازهار جميله للغاية
انا لم اتعمد سؤالك لتفعل هذا
تفضليها
حافلة المطار العمومية تذهب الى منطقتى ايضا
قد اعرف القليل عن الفتيات لكنى اعرف التهذيب
هل اتصلتِ بالبيت ؟
أجل
ايضا لقد كنت اود سؤالك منذ فتره لان الفضول ينتابنى حقا
هل صحيح ان الفتيات تقع فى الرجال عندما يلفون بـ سيارتهم ؟
اعتقد .. نعم
حقا ؟
لا افهم النساء حقا
اعتقد ان هذا ليس هو المكان
هل بدا هذا رائعاَ ؟
كان طفولياَ
لا توجد ولا صورة واحدة لنا سويا
انا واثق انه لديكِ اسبابكِ لـ ألا تأتى
لقد كانت اكثر لحظة فى حياتى شعرت فيها ان قلبى سيتوقف
شكرا لكى لانكِ جعلتنى احظى بها
اينما كنتِ اريدكِ ان تبتسمى كما كنتِ هنا
ساشتاق اليكِ على الارجح لوقت طويل
شكرا لك على توصيلي - لا بأس ..لكن لما احضرتى هذه ؟ -
لقد فزت بها فى لعبه
لماذا ؟ هناك الكثير افضل منها فى كوريا
انها فحسب تذكر لاول رحله لى خارج كوريا
حسنا .. ادخلى وارتاحي
هل عدتِ ؟
يا ربى .. هل ذهبتما سوياَ ؟
لم اكن اعرف - امى ..لا -
لقد قام بتوصيلي فحسب الى هنا
حقا ؟ تفضل للداخل وتناول كوب من الشاى -
لا بأس
انا اصنع شاى كباد لذيذ حقا
ربما المره القادمة - المره القادمة ؟ -
مع السلامه - حسنا اذاَ , انتبه على نفسك -
مع السلامة
اراك المره القادمة بكل تاكيد اذاَ
ماذا يعنى بانه سيأتى المره القادمة ؟
هل حصل شئ بينكما انتما الاثنان ؟
لا يوجد خاتم
فيما تفكرين ؟ لا يوجد شئ من هذا القبيل
هل مازال لديكم شعار رائع مكتوب امام متجركم للكتب ؟
لا اعرف متى سيكون ذلك لكنه ان كان هذا مكتوب عندما امر بالمتجر
سأتى لرؤيتكِ مى دو
لدى اغنيه من اجلكِ "
" لم يحن موعد عودتكِ للبيت بعد
اشتريت هذا الكتاب من متجركم
اتمنى ان يكون هذا الاقتباس مكتوب امام متجركم
لانى اشتاق اليك كثيراَ
[ لدى اغنيه لكِ لم يحن موعد عودتكِ للبيت بعد]
كيف هو شعرى ؟ زال تمويج الشعر , صحيح ؟
مازال موجوداَ - لا .. على ان اعيد تصفيفه -
اريد ان ابدو بمظهر نظيف قبل ان يأتى هان الى هنا
يعجبكِ كثيرا ؟
بالطبع
الا يعجبكِ انتِ ؟
انه انسان طيب
اكثر 10 اشياء تحبها الفتيات
اسفة ..يمكننى ان اشرح لك لاحقا
ابتسم لى ابتسم بسرعه بسرعه
انا اتمتع فحسب بشعبية كبيرة
ليس جيد بقدر هان
هذه هى المشكلة
مازلتِ هنا
سأغادر غدا
لكن .. لما تبدو محبطاَ هكذا ؟
هل هجرتك احداهن ؟
ليس هجران
ليس هجران وانما شيئا مشابهه
انا ماهره للغايه فى اعطاء نصائح الحب
تبدين ماهره حقا فى التعامل مع هان تاى سانج
تغير الموضوع , ها ؟
اعتقد هذا انا ايضاَ
ايضا ساعمل معه
اذاَ ساراك كثيراَ
ساعطيك رقمي
وعندما تأتى الى سيول سادعوك على كوب من الشاى
و من يعرف قد تحتاج الى مواساتي
انها صورة لطيفة من التقطها ؟
ساراكِ اذاَ فى سيول
اجل اراك فى سيول
لى جاى هى ؟
شقيق لى شانج هى لى جاى هى
انا لي جاى هى
هل انت حقا شقيق تشانج هى ؟
لا تشبهه بتاتاَ
اذا نظرت بعناية ستجدنا متشابهين
هذا ليس شيئا تكون سعيدا به
لديك هدية لى هنا اليس كذلك ؟
ها ؟ - كنت امزح فحسب ..هيا بنا -
اسرع
اذاَ انه هذا البيت
واو .. طلة المنزل رائعه
انها مذهله
اشعر بالغيرة
شقة استوديو صغيرة كانت تكون كافيه
حقا ؟
اخبر الرئيس هان ذلك
وانا ساخذ هذا المكان اذاَ
يمكنك فعل ذلك حقا
حقا ؟
يبدو انه حصل لك على مكان لطيف كى تعيش فيه مع تشانج هى عندما يخرج
متى سيخرج ؟
ليس سيخرج .. قصدت عندما يعود من الخارج
انا لست غبياَ هل تظنى انى حقا اصدق ذلك ؟
كنت اسأل فحسب حتى يحافظ على كبريائه
هاى .. انت تعرف رجل الاعمال يواجه المخاطر
ليس هناك مشكله
لا تخبر الرئيس هان انى قلت ذلك
ما الذى جرى ؟
هل هى حادثة متعلقه بالنقود ؟
لا اعرف
واو .. هل هذه كلها لك ؟
انه يفكر بك كثيراَ
سوف القى نظرة على البراد
انا واثق انه ممتلأ على اخره ايضا
تناولي كوب من القهوة اولاَ
الناس سترتاب فى امرنا هكذا
لا يوجد احد هنا
اعنى بكلامى الا تفعل هذا عندما يكونون متواجدين
حسنا
والدكِ سيخرج اليوم من المشفى اليس كذلك ؟
ساذهب لاصطحبه من هناك للبيت لاحقا
امى واخى سيذهبان
اياَ ما كان
ألم تقولي ان لديكِ عمل خارج المكتب ؟
صحيح
اعملى بِجِد
أخفتنى - المعذرة -
ما تفاجئت لاجله هو رؤية واحدة جميلة للغايه فجأة
تعملين فى الشجرة الذهبية اليس كذلك ؟
أجل
الناس الذين ياتون لرؤية البناء اما مستثمرين او من مقر الشرطة
وانتِ شابه للغايه وجميلة لتكونى مستثمرة
لابد انك مستثمر اذاَ
لقد اتيت لارى هل استثمر فى ذلك او اسرقه منكم
اتمنى ان تقرر الاستثمار معنا
أراك لاحقاَ
حسنا طاب يومك
اليست هذه حبيبة هان ؟ الا يبدوان رائعان ؟
ايتها الانسه الجميلة ابلغى الرئيس هان تحياتى
اخبريه اننى كو يونج جاب و سيعرفنى
اجل سافعل ذلك
اليست هذه حبيبة هان ؟
مع انه يستحق افضل منها
اخبرنى ما تريده فى دقيقة و اغرب من هنا او ساتصل بالشرطة
اتيت لادعوكِ على مشروب
ما المناسبة ؟
هان تاى سانج رجل رائع
شخص يمكننى ان اأمن على اختى معه
انا سعيدة لانك تعرف ذلك لقد مرت 20 ثانية
انه رجل مخلص
مازال يخرج مع نفس الفتاة
وهى تعمل فى شركته
اربعون ثانية
مغزاى اليوم ان هناك رجل مخلص أخر
ها هنا .. انا
مخلص لكِ
ستين ثانية هيا اخرج من هنا
كان انا من اُعجب بك اولاَ
لكن كيف كان لى ان اتجرأ حتى
و اثناء ما لم يكن باستطاعتي فعل اى شئ
اتخذكِ صديقى حبيبة له وهو يعرف ذلك
لم يتخذنى
كنت انا من اخترته
لاغيظ به أبي
كيم داى كوانج كان اكثر شخص يعرف على الاطلاق كم احببتكِ
لكن لحسن الحظ .. كنتِ دومين تحتفظين بهان تاى سانج فى قلبكِ
وكان صديقى يعرف ذلك ايضا
وهذا منحنى شعورا جيد
يكفى واذهب الان اريد ان ارتاح
هان تاى سانج لديه واحدة اخرى
الان دعيه يذهب وانسيه
ساحتفظ بذلك سرا للابد
بالتالى انت دعنى وانسانى
اى سر ؟
الثلاثة ملايين التى فِقدت يوم مقتل الرئيس كيم
رئيس كيم .. كيم داى كيونج
كان الرئيس كيم يقر بـ موهبتي فى التجارة
ودوما ما كان يستشيرنى عندما يستثمر نقوده او يصنع الصفقات
وقد سألنى ايضا ان كان يجدر به ان يقرضك الثلاثة ملايين او لا
وانا اخبرته ان يعطيها لك و قد تحققت ايضا من سحب الثلاثة ملايين
اين ذهبت النقود باعتقادك ؟
و بدون اى وصل امانه ؟
لا اعرف عما تتحدثين ؟
هذا ما اوصلك الى ما انت عليه اليوم
لقد اقترض تلك الملايين الثلاثه مني
لقد اخذت منه النقود التى اقرضتها له
صحيح .. هذه نقودك
بالتالى كف عن ازعاجى
كف عن اثاره غضبى مستخدما الرجل الذى احبه
حياتك بائسة تمام بقدرى
أتعتقدين ان هان تاى سانج سيحبك ان عثرتي له على امه واخيه ؟
اعرف انكِ كنت تبحثين عنهما
هذا هو الاختلاف بينى وبينك
اريد ان افعل له اى شئ
اى شئ يمكننى ان افعله من اجله
حتى وان لم يبادلنى الحب
بيك سونج جو
توقفي عن محاصرتي سافقد صوابى ان لم استطع الحصول عليكِ
اخرج من هنا اخرج فى الحال
هان تاى سانج قال ذات مره انى اشد شراَ من كيم داى كوانج
وكان كلام هذا الشقى على حق كل شئ بي شريراَ فيما عدا حبي لكِ
لا تستخفي بي لأنى ساحصل عليكِ حية او ميته
ايها الحقير
تعال و اجلس رجاء
لم يكن عليكِ اعداد كل هذا
انه يوم رائع
اذهب و احضر الحساء
لقد عدت للبيت - مرحبا -
اغسلي يديكِ اولاَ
انت حقا .. تستمتع بطعامك
طعمه لذيذ للغاية
لقد مر وقت طويل منذ ان حصلت على طعام منزلي هكذا
ومنذ متى كان ذلك ؟
أبي .. لقد كان يتصرف بذوق فحسب لا تساله عن التفاصيل ؟
منذ 21 عاماَ
لم احظى بوجبه كهذه منذ ان كنت فى السابعه عشر
وماذا جرى لك عندما كنت فى السابعه عشر ؟
فقدت عائلتي
هل كان ذلك فى حادثة سيارة ؟
امى اخذت اخى الصغير وهجرت المنزل
و أبي توفى من الصدمة عندما كان يعمل فى الشرق الاوسط
و ديّانه القروش اخذوا البيت
وقد عشت حياة صعبه منذ وقتها
بالتالى ليس لدى صديق طيب او اى صلات اعتمد عليها
.. ولم اواعد ابدا فتاة من قبل
ولا اعرف ماذا افعل من اجل الفتاة التى احبها
رئيس هان
تعرف ان السبب فى تناولنا هذه الوجبه هو للترجيب بك كصهر محتمل
لا يمكنك ان تخبرنا كل ذلك مسبقا
لكنى لازلت معجب بمى دو
اخبركم بانى اريد ان تكون لى علاقه جادة بها
فى الحقيقة لا اعرف ان كان يجب قول هذا هنا او لا
عندما لا تعرف فمن الاحرى ان تغلق فمك فحسب
يمكننى ان ادرك انك لن تكون شريك عمر مناسب لها بعد سماعى قصتك
وهل كنت شريك عمر مناسب لى حينها ؟
ها ؟
هل لديك اى شئ تقوليه يا سو مى دو ؟
حقيقى ان الرئيس هان قد ساعدنا
ولكن لا ينبغى عليكِ ان تواعدي واحد يكبركِ بـ 12 عاما فقط لهذا السبب
هذا ليس السبب الوحيد
لطالما فكرت انه لا بأس ان يكون حتى لـ 15 عاما طالما انه رجل طيب
نونا .. انت عظيمة
هان تاى سانج قد لا يكون رجل نبيل لكن هذا لا يعنى انه ليس شخص محترم
انه يقرأ كتباَ أكثر مما افعل انا
وهو يفهمنى
وليس شيئا محرج ان ارافقه فى اى مكان
المناديل هناك - عفوا -
لقد فقدنا بيتنا و عمل ابي بسبب خالنا
و مرض السكر لديك اصابك بقصور فى القلب ثم ذبحة صدرية
واردت حقا ان اموت عندما اشترت لى صديقتى تذكار برج ايفل من باريس
اعترف انى مادية
لكنى قانعة الان
يمكننى ان افعل اياَ ما اريده ولاول مره دعوت صديقتى على وجبه
مى نو .. اذهب واشترى لنا بعض البيرة
والسوجو ايضا
هل فقدت عقلك ؟ لقد عدت للتوك من المشفى
لا يمكننى ان اتعامل مع هذا دون مشروب اذهب واحضرهم
هل يمكننى ان اشرب قليلا انا ايضا
اشرب - تناول البعض -
هذا ما يسمونه " صدمه عقلية "
او اشبه بـ ... صاعقة الله
توقف عن الكلام مثل الاولاد
ابى اسمح لى بمواعدة الرئيس هان
يمكننى ان اتركه فى اى وقت ان لم يتحسن التصرف
هل كؤوس السوجو جاهزة بعد ؟
اصبحت جاهزة تفضلوا
موهبة مثلي تعمل فى شركته
عامين من عملى وسترد كل ديوننا له
لا اظن ان هناك فتاة ذكية اخرى مثلي لقد ذهبت الى افضل مدرسة
وليس لدى ما اخجل منه
هل انت بخير رئيس هان ؟
لديكما ابنه رائعة
بالطبع ..ابنة من هى ؟
انها تستحق افضل من ذلك افضل بكثير من ذلك
انا ايضا استحق افضل من ذلك ايضا
ما كنت لاكون هنا اليوم ان لم تطلب مواعدتى بعد فوزك بتلك المسابقة
اخبرتك انها كانت لواحدة اخرى
يا ربى .. لن تخدع اى احد
لقد كنت اجمل فتاة بين جميع الفتيات من حولك
والجميع اخبرنى ان اقدم طلب عمل كمذيعه لانى ابدو ذكية و جميلة حقا
امى امى توقفى هذا محرج
حسنا
لنشرب نخبا لعودة ابى و سفر نونا للخارج وزياره هيونج
نخبكم - نخبكم -
قريبا سيتم اعادة فتح المتجر
تادا .. متجر كُتب سو سيفتح قريباَ بالتأكيد
ماذا تفعل ؟
كنت اتسائل متى ستفتحون مجدداَ ؟
هل مسحت ما كان مكتوب هنا ؟
لم اقصد ذلك
ما خطب هذا الاجاشى الغريب ؟ كنت ستخربش هنا , اليس كذلك ؟
لا
.. كنت فحسب
عد عندما نفتحه
لم اكن سافعل ذلك ..انه سوء فهم حقا
اى سوء فهم ؟ لقد امسكت بك للتو
لم يغادر بعد ؟ هل يتحدث مع احد ما ؟
اجل يبدو هذا كصوت اخيكِ
هل انت راضي؟
لا يمكنك فتحه هل اساعدكِ ؟
دعينا ارى
[ممنوع الخربشة]
هل هناك خطب ما ؟ - لا شئ .. ساعود على الفور -
اتركها ..انا سافعل ذلك - لا كدت انتهي -
أبي ..أبي
اذهب لتنام بالداخل
رئيس هان
اجل سيدى
انت لست شريكك مناسب لابنتى
اعثر على واحدة اخرى
لنذهب بسرعه يا ابى - لست مناسب ابدا.. ابدا -
رئيس هان
تعال من هنا يا ابي
ما هذا ؟- انه خاتم مى دو القديم -
هذا هو حجم الخاتم
استخدمه جيداَ
شكرا
شكرا لكِ - على ماذا ؟ -
قلتِ انى محترم
هذا حقيقى هل تظن ان بمقدورك القيادة ؟
بالطبع لا يمكننى
سيارات الاجرة لا تمر من هنا
لا تشغلى بالك .. ساستفيق و اذهب اذهبِ للداخل
هل اعد لك كوب قهوة ؟
انا بخير
هل تودين الذهاب للتمشية ؟
هل تعرف كيف هى احوال امك واخيك ؟
لا اعرف
لابد انك تفتقدهم
لقد محوتهما فحسب من ذاكرتى لان هذا يؤلمننى كثيراَ
يمكنك فعل ذلك
لا يمكننى .. انا اتعايش فحسب مع الالم فى قلبي
وتسمى نفسك رجلاَ لا يمكنك حتى ان تمسك يدى
لم يكن هذا جزء من خطتي
اردت ان امسك يديكِ ايضا
كثيراَ للغاية
لقد كنت ابحث على الانترنيت
تبحث عن ماذا ؟
المواعدة
ابحث فى ذلك يوميا و قالوا الا امسك بيدكِ اليوم
لديك جانب وديع
لا تطلقى على رجل وديع
اذاَ ماذا ينبغى ان اقول ( تكلمت برفع الكلفة )
ماذا ؟
ماذا ؟ نحن لم نتحدث بكلفة من الاصل
ولن اتكلم بكلفة من وقت لاخر
حسنا ؟- حسنا -
اصعدى للاعلي - عليك ان تترك يدى اولا -
سابقى لعشر ثوانى اخري
سوف يمسك بنا بفعل فاضح فى الطريق العام
انا لست مستفيق الان
ساقرأ بعض الكتب واغادر.. اذهب للداخل
اراك غدا الى اللقاء
ارتعش لان هذا انت اتيت الي كالحلم ..
تصبحين على خير
يحاوطتنى .. ضوء من النجوم الساطع و صوت المطر وصوتك
انت يا حبى تلامس حواسى برائحة اطيب حتى من حلوى غزل البنات
جعلتنى اعرف ما هو معنى الحب
لا اعرف حتى ما هو لكنها مشاعرى الجميلة
جعلتنى اعرف ما هو الحب
ابى هذه مى دو
من اجلك انت فحسب
احبك
قلبى ينبض .. انه ينبض للحب الذى امامى
[اغنية لنفسي]
لدى اغنية لاجلكِ " " لم يحن وقت عودتكِ للبيت بعد
لا اعرف ..متى سيكون ذلك ؟ لكن مع هذا القول المقتبس معلق بالخارج
ساراكِ يا مى دو
مرحباَ
مرحبا
لم يأتى الرئيس هان بعد ؟
انه باحتماع
تعجبنى هذه الشركة
خاصاَ انه يمكن لاى موظف كان ان يعمل فى مكتب الرئيس
لقد كنت انقل بعض البيانات لحاسوبه النقال
متى سيأتى ؟ على ان اتكلم معه فى امر ما
سوف يتأخر
كيف يجرى البى اف ؟
ماذا عن التمويل من هونج كونج ؟ اهو كافي ؟
لم اتحقق من ذلك بعد
اعتقد انكما لستما بهذا القرب اذاَ
كنت انتقى له كولونيا بعد الحلاقه و رابطه عنقه لعشر سنوات
انه رجل حتى النخاع و يحتاج الى لمسة امرأة
سأعطيه خبر انكِ اتيتِ
ساتصل به لاحقا ليس عليك فعل ذلك
اوه ايضا ليس عليكِ احضار هذه بعد الان
ولما لا ؟
لانى ساعتنى به
هل تعرفين ما هو لقب هان تاى سانج ؟
يسمونه الكلب المجنون
لا يترك ابدا بمجرد ان يعض
انه لقب مشوق
لا يمكن لاى احد التعامل معه
قد لا تدركين الان ولكن جانبه الاسود سيظهر قريباَ
شكرا لانكِ جعلتينى اعرف
اعتقد ان النقود تهم الرجل اعملى بجد
لدى اغنية لاجلكِ ولم يحن موعد عودتكِ للبيت بعد
ما هذا ؟ انه هو مجدداَ
مرحباَ
اعطنى كل هذه من فضلك
حسنا
الا تتذكرنى لقد اعتدت المجئ الى هنا كثيراَ
لا تؤاخذنى
لقد كان هناك العديد من الناس
ساتى الى هنا مستقبلاَ كثيرا - اجل .. افعل هذا رجاء -
انا اسف لكن هل يمكنك ان تلتقط صورة لي ؟
احرص على ان تظهر السبورة فى الصورة
لابد انك تحب هذه الصورة كثيراَ
اجل
حسنا
هل لديك وقت على العشاء ؟ - هل انت واثق انه بمقدورى الانضمام اليك ؟ -
بالطبع
ساصعد بعد الاجتماع و ساراكِ فى السابعة
هل اتمتع بمظهر جميل ؟
لا تحاولى ..انت تبدين جميله طول الاربعه وعشرين ساعه على مدى الاسبوع
سأكون هناك فى الموعد
هل اقدم طلب للعمل فى شركتكِ ؟ - لماذا؟ -
هل ألقت مصممتكِ بغضبها عليكِ مجدداَ ؟
لا يمكنك حتى مجرد التخيل انا ساموت
افعلى اذاَ .. هناك الكثير من طلبات العمل هذه الايام
صحيح .. رئيسكِ يأتى الى بوتيكنا كثيراَ
ها ؟ الرئيس هان تاى سانج ؟
اجل بيك سونج جو هى صديقة رئيسك
انهما لا يتوعدان
هل مازال ياتى معها هذه الايام ؟ - لا , هى فحسب -
سمعت انها تدعم استثمارته كثيراَ
لديها لمسة ميداس
لهذا كنت افكر فى التقدم بطلب وظيفه هناك
لا تعرفين كم تتكلف حقيبتها انها من الطرح المحدود
لا اريد ان اعرف انها حقيبة فحسب
اصمتِ لطالما اردتِ واحدة
هل لديكم معطر او عطر رجالى
اجل - هل غادرتِ بعد ؟ -
اعتقد ان علينا تأجيل العشاء الليلة ؟
انا بالفعل اشرب القهوة هنا
سوف يستمر الاجتماع حتى منتصف الليل
ليس باليد حيلة اذاَ لا بأس
مع اني حاولت فعلا ان ابدو جميله
انا اسف سوف اعرج على بيتك الليلة
حقا ؟ انا فى الممر
حسنا اذاَ..لا بأس ادعونى على شئ افضل المره القادمة
شكرا لك ساتصل بك لاحقا
مي دو
ما الذى استغرقكِ كثيراَ لقد انتظرت لوقت طويل
لقد عرجت على متجر الكتب اليوم
... و رأيت السبورة كنت اقفز من الفرح
انا لم اكتبها - ماذا؟ -
حقا ..لست انا من كتبها
اذاَ ماذا ؟ تعتقدين انى كتبتها لانى اردت رؤيتكِ ؟
هل تريدين ان تقارنى بين خط كتابتى ؟
لا اعرف حقا لقد مسحتها
لقد كتبتيها حقا
لا
لنتناول العشاء سوياَ لديك وقت على العشاء الليله ؟
لقد اشتقت لهذا كثيرا انه جيد حقا
لابد انك تحب الطعام الحريف
هل تحبين الطعام الحريف انتِ ايضا يا مي دو ؟
لا اظن ان على رؤيتك ثانية
انتبهى على حقيبتكِ
تبدو حقيبتكِ ممتلئه هل لديك الكثير من الاشياء ثانية ؟
ماذا تفعل فى كوريا ؟ - لقد انتهيت من دراستى -
سأعيش هنا من الان
ماذا ؟ ما الخطب ؟
يؤلمنى المكان الذى ضرتينى فيه فى كل مره اشتاق اليكِ
ماذا يعنى ذلك ؟
اعتقد ان هذا يعنى انى اشتاق اليكِ حتى وانا بجواركِ
هل انت لاعوب ؟
كنت العب التايكوندوا فى المدرسة المتوسطه
اعتقد انى كذلك اذاَ
هناك سبب فى عدم مجيئى
لديك صديق ؟
لدى شخص انا ممتنه له
وبدات اعجب به
ينبغى ان تمتنى لى انا ايضا فقد عثرت لكِ على حقيبتكِ
لقد كانت اجازة رائعه حقا لمدة ثلاثة ايام
كانت اسعد ثلاثه ايام فى حياتى
ان كنتِ بدأتى تعجبى به الان هذا يعنى انى لم احظى حتى بفرصه البدأ
لا تكونى غير ناضجة بهذا الشكل
لنذهب
هناك صف بالخارج
دعينا اوصلكِ للبيت
لا بأس
ساثبت لكِ انه خط كتابتكِ
انا واثق انكِ كتبتي ذلك
الحقي بي
الى اللقاء
لديها شخصية
انظرى
هل ركبتِ دراجة هنا - انظرى -
من كتب هذه هنا ؟
حاولى كتابتها
ماذا تفعل ؟ انت لست محقق
ساكتب اولا اذاَ
ليس انا بالتأكيد
لم يكن انا
هذا غريب
..انا - كتبتِ ذلك فعلا ؟ -
لا ليس كذلك
ترجمة
sweet nona
انتاج ورفع
miss loly
رفع الاونلاين لهذه الحلقة
r'aed
لا يمكننى ان اظهر الان
لقد دفع رسوم تعليمك و انت قبلت العرض
نفس الهراء
اخبره انكِ قابلتِ شخص و ستحبينه اكثر منه
اريد ان اعرف من هو - اسفة -
ماذا تريد ؟ - نامى معى الليلة -
لنفعل ذلك اذاَ سيكون هذا وكأنى اجرب الجحيم